Vermont History Vol. 80, No. 1 (Winter/Spring 2012): 33–56.
© 2012 by the Vermont Historical Society. ISSN: 0042-4161; on-line ISSN: 1544-3043
Jay’s Treaty: The Transformation
of Lake Champlain Commerce
The Jay Treaty, ratified by the U.S.
Senate in 1795, took real effect in 1796,
drastically altering the rules governing
Canadian-American inland and lake-
borne trade. The pattern of commerce
suddenly and dramatically changed.
By H. N
ICHOLAS MULLER III
W
hen its terms became public in 1795, most Americans, in-
cluding Vermonters, viewed the Jay Treaty through a polit-
ical prism. They saw its efforts to resolve maritime con icts
with Great Britain, the British occupation of a string of outposts in
United States territory, and the agreement to  rm up the Canadian-
American boundary in terms of domestic politics. They correctly
thought that it represented the Washington administration’s attempt,
led by Alexander Hamilton, to stabilize relations with Great Britain
and to maintain the tariff revenue that supported the young republic.
The Republican opposition led by Thomas Jefferson and James Madi-
son opposed these policies, which they saw as favoring Great Britain.
They preferred friendly relations with revolutionary France, which they
viewed as a continuation of the French-American alliance formed in the
late 1770s during the American Revolution. The French declaration of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H. NICHOLAS MULLER III, currently treasurer of the Vermont Historical Society, is
a frequent contributor to Vermont History, which he once edited, about the his-
tory of Lake Champlain and the Champlain Valley. A former professor and dean
at the University of Vermont, president of Colby-Sawyer College, director of the
Wisconsin Historical Society, and CEO of the Frank Lloyd Wright Foundation,
he has retired and lives next to the lake in Essex, New York.
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
war against the British in 1793 exacerbated the political tensions in the
United States between these factions. These political opponents argued
their differences through the acrimonious debate over the Jay Treaty.
In this highly charged, volatile political atmosphere, few bothered to
examine the importance of the commercial aspects of the treaty.
In the seventeenth century and the  rst half of the eighteenth cen-
tury, commercial activity between the St. Lawrence and Hudson Riv-
ers over Lake Champlain de ed both British and French imperial pol-
icy. Fur gathered at Montreal went south while generally superior and
less expensive British trade goods of rum, iron implements, and strouds
(a coarse woolen cloth) went north in exchange. In the 1760s, with both
ends of this corridor under British authority after their victory in the
French and Indian War, settlement began to take hold in the Cham-
plain Valley, and trade followed settlement. Timber and pot and pearl
ash, by-products of clearing land, and some agricultural produce be-
gan to move north to Canada. The American Revolution once again
placed a political boundary, through British mercantile laws, across the
north end of Lake Champlain and disrupted the new trade. The Jay
Treaty abruptly changed the post-revolutionary geopolitical situation.
Canadian merchants, especially in Montreal, the developing commer-
cial entrepôt on the St. Lawrence River, and their counterparts from
New York City, Albany, and growing Champlain Valley towns astride
the Hudson River–Lake Champlain corridor quickly discovered the
new regulations. They rapidly took advantage of the treaty’s terms. The
rearrangement of the trade regulations between the United States and
Canada through the Champlain Valley induced a new commercial
stream between New York and Montreal. It also accelerated the pace
of development in northwestern Vermont and on both sides of the lake.
The impact of the Jay Treaty would dominate this commerce for at
least two decades until the War of 1812 and its aftermath would spark a
new set of trade regulations.
REACTIONS TO THE JAY TREATY IN VERMONT
News of the proposed treaty with Great Britain burst on Vermont in
the spring of 1795 to widespread explosions of public outrage includ-
ing, according to one report, hanging its author, John Jay, in ef gy in
Rutland. Jay signed the treaty in November 1794, but the Washington
administration, understanding its politically volatile nature, withheld the
draft from the Senate until March 1795. After a long and heated debate,
the Senate rati ed the treaty in June 1795, with Vermont votes split.
Senator Moses Robinson voted against it while Stephen R. Bradley
supported it. The perception of a “stealth” process around rati cation,
35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
because the administration, citing executive privilege for the  rst time,
withheld the documentation relating to the treaty, intensi ed public
objection. In Vermont the clamor became particularly shrill on the west
side of the Green Mountains from Bennington County northward, in-
cluding the entire Champlain Valley. Jay’s Treaty exposed deepening
fault lines cleaving Vermont politics that separated adherents of Presi-
dent Washington and Alexander Hamilton largely residing on the east
side of the Green Mountains from the fervent adherents of Jefferson
and Madison on the west side.
Jay’s Treaty satis ed some Vermont interests by agreeing to settle
the Canadian–Vermont boundary, thus removing an irritant to land
claims. It also achieved the abandonment of the British posts on Amer-
ican territory along Lake Champlain at Dutchman’s (or Blockhouse)
Point on the west shore of North Hero and at Point au Fer in New
York. The treaty explicitly opened trade with Canada on the lake and
overland. The British had previously stepped outside of their mercan-
tile policy and had tolerated the trade from Vermont of a limited list of
commodities sanctioned by orders of the governor of Canada. This
move recognized the pressing British need for timber and masts, pres-
sure from Vermont, as Canada provided the only outlet for its produce,
and the desire of Québec merchants to harvest the proceeds as middle-
men in the timber and pot and pearl ash trade and the sale of British
products in the United States. The treaty carefully hedged the conces-
sion of allowing lake and inland trade on a most favored nation basis by
speci cally prohibiting American ships from carrying cargoes on the St.
Lawrence River.
But the din created by the treaty in Vermont overrode public atten-
tion to the favorable commercial terms. Publicly, no one seemed to rec-
ognize the dramatic impact the Jay Treaty would have on the Cham-
plain Valley. The outcry asserted that the United States had servilely
buckled to the British at the expense of both American and French in-
terests. The noisy uproar did not consider the obscure Article XIII; it
went unnoticed. This provision “legalized American trade with the Brit-
ish East Indies . . . incidental to the American China trade.” It proved
“of much more advantage to the United States than doubtless either
party realized at the time of making the treaty.”
1
American merchants
and their counterparts in Vermont along the Champlain–Richelieu
route quickly seized the opportunity.
2
While the Jay Treaty secured the
northern market for the vast majority of Vermont produce from the west
side of the Green Mountains and across Lake Champlain in the form-
ing settlements in New York, it also greatly accelerated and in important
ways shaped the commercial infrastructure of the Champlain Valley.
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
After becoming the fourteenth state in 1791, political life in Vermont
gradually aligned with the developing national Federalist and Republi-
can parties. Nathaniel Chipman, Isaac Tichenor, and some others who
had worked with Alexander Hamilton to achieve Vermont statehood
in 1791 led the Vermont Federalists. They supported a strong national
government, friendly relations with Great Britain, sound  scal policy,
and mercantile, commercial, and shipping interests. They found their
greatest support in the towns on the east side of the Green Mountains,
which generally approved of the Jay Treaty. The opposition, styling
themselves as Democratic–Republicans or simply Republicans, tended
to dominate political life on the west side of the mountains. With a more
rural, agrarian and egalitarian bent, they loathed Britain and enthusias-
tically supported the French Revolution, which they regarded as a  at-
tering re ection of the American struggle for independence and their
own against New York. The “old corps”
3
of what remained of the Allen–
Chittenden faction who had led the Vermont independence movement
generally supported rising Republican leaders like Israel Smith, Gideon
Olin, Stephen R. Bradley, and Jonas Galusha. They regarded Thomas
Jefferson as their national leader.
Jefferson and Madison, along with a third unidenti ed companion
from Virginia, visited Vermont early in June 1791. The trip hardened
their west side support. The Virginians proceeded north from Lake
George to the ruins at Fort Ticonderoga and another twenty- ve miles
further north down Lake Champlain until head winds forced them to
stop.
4
They stayed overnight at the inn at Chimney Point and then headed
south to Bennington, where they arrived on Saturday, June 4; toured
the Bennington battle eld; attended church services on Sunday; and
left the next day for the Connecticut River and south to Hartford, Con-
necticut. Jefferson referred to the tour as a “holiday trip” for scienti c
observations, and Madison ostensibly joined him for health, recreation,
and to satisfy his natural curiosity. Jefferson’s botanical curiosity included
the sugar maple, and he arranged to have sixty seedlings sent to Poplar
Forest, his summer residence about ninety miles from Monticello.
5
The tour observed Vermont politics as well as its  ora. Their Virgin-
ian traveling companion decried with “some uneasiness” electioneering
in Vermont. With a slightly veiled reference to Matthew Lyon, he noted
derisively that a Republican and a declared candidate for Congress
would run against the incumbent Israel Smith, who enjoyed “Republi-
can interest,” the support of the regular Jeffersonians. The traveler
blamed the situation on the existence of “bribery and corruption” and
“low intriguing arts.” That same year the Vermont Gazette charged
Lyon, Governor Chittenden’s son-in-law who operated a foundry in
37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fairhaven, with practicing two arts: “making politics malleable, and the
other the art of selling civil of ces for proxies.”
6
While sending Ver-
mont  ora south during the holiday excursion and botanical tour, the
Virginians scattered some political seeds in the Green Mountain state.
Not long after Jefferson’s tour, Democratic (or Democratic–
R epublican) Societies began to sprout in the fertile political soil of Ver-
mont’s western counties of Bennington, Rutland, Addison, and Chitten-
den, which then included the territory that would later become Franklin
and Grand Isle counties. Rabidly Anglophobic, the societies trumpeted
their contempt and “enmity” for Britain. The  rst resolution adopted
by “The Associated DEMOCRATIC SOCIETY, in the County of
Chittenden” enumerated the grievances that had brought the United
States to the brink of open hostilities with the British and caused Presi-
dent Washington to dispatch John Jay to negotiate with them. These is-
sues included the maintenance of military posts on the U.S. soil, en-
couraging Indians “to scalp, torture, and murder” frontier settlers, and
a list of maritime problems that included shutting off West Indian trade,
capturing American merchant vessels, and impressing seamen.
7
The ex-
coriation of Jay and the treaty never mentioned the removal of the
cramping limitations on moving Vermont produce to market in Canada.
While the Jay Treaty made changes along the length of the Canadian–
American boundary, its provisions had the most immediate impact on
Vermont. Article III permitted subjects of either country “to freely
pass and repass by Land and Inland Navigation, into the respective
Territories and Countries of the two Parties on the Continent of Amer-
ica,” except within the “limits” of the Hudson Bay Company, “and to
freely carry on trade and commerce with each other.” They could trade
in “all Goods and Merchandise whose Importation shall not be entirely
prohibited,” a provision that eliminated very few products. The treaty
declared that imported goods “shall be subject to no higher or other
Duties than would be payable” on goods imported by Americans into
the U.S. or by the British into British North America. The treaty did
maintain British mercantile policy at sea by prohibiting American ves-
sels from navigating on the St. Lawrence River.
8
In Article XIII of the Jay Treaty, presumably unrelated to Canadian–
American commerce, the British agreed to allow American vessels to
“freely carry on a Trade” with the British East Indies provided “that the
Vessels of the United States shall not carry any of the articles exported
. . . to any port or Place, except . . . in America, where they shall be un-
laden.” Article III speci cally permitted passage over the Canadian–
American border of any goods not expressly prohibited from coming
into Canada from Britain. It also settled the matter of allowing the
38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
r e-export of Vermont produce to Britain, a practice that violated mer-
cantile law. The re-export trade continued nonetheless through for-
bearance and winking at the regulations, especially because of the Brit-
ish demand for forest products. A close reading of Article XIII, which
allowed American merchants to import goods directly from the British
East Indies to New York, when put together with Article III, allowed
the merchants to re-export these goods to Canada over the Champlain–
Richelieu route.
9
The popular dislike of the Jay Treaty boomed like a thunderstorm
over much of Vermont, where an observer thought it had “made the
author as famous in London, as Benedict Arnold is infamous in New
London.” Arnold and Jay, he wrote, “had the same object in view, the
sale of their country.” Jay, he concluded, “proved successful in his per-
dy.”
10
But he and the public had missed the con uence of Articles III
and XIII. The view of the treaty would soon change, and the outburst
subsided. In a short time the clamor in Vermont about the treaty died
out and the Democratic Societies in Vermont faded away. As Philip S.
Foner notes, “when the [Democratic] Societies lost their campaign
against Jay’s Treaty, they also lost some of their in uence” and as the
apparatus of the Jeffersonian party developed, the Democratic Soci-
eties in Vermont gradually withered.
11
The British and Canadian merchants initially did not understand the
threat posed by the treaty. Instead, they greeted it with enthusiasm. In
Article III, the British recognized the community of economic interest
with Vermont. They wanted the steady  ow of squared timber, masts
and spars for the navy and maritime interests, and pearl and pot ash for
burgeoning English industries. They also wanted shingles, barrel staves
and heads, pig iron, wheat, salt pork and beef, and other Champlain
Valley agricultural products for the Canadian market. In return they
expected to sell British manufactures, salt, textiles, spirits, and other
products to Vermont that had advantageous costs. The British intended
Article III “to render in great Degree the local advantages of each
Party common to both and thereby promote a disposition favourable to
Friendship and good Neighbourhood.”
12
The Canadian merchants thought that they owned the “local advan-
tages,” and they urged their government to waste no time in putting the
treaty into effect. In Québec, Lord Dorchester, governor of Canada—
who as General Guy Carleton had led the British incursion in 1776 that
ended shortly after the  ght with Benedict Arnold’s  eet at the Battle
of Valcour Island—concurred. He remarked with some irony that the
treaty would promote the peace and understanding “which now happily
subsist between the two countries.”
13
South of the border, merchants
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ignored the partisan political din and prepared to take advantage of the
unexpected opportunity created by Jay’s diplomacy.
Jay’s Treaty would become binding on July 1, 1796. Article III, con-
sistent with American trade regulations already in place, required no ac-
tion by the United States. The Canadians who had legal restraints against
goods entering from the United States, unless excepted by Dorchester’s
proclamation allowing the importation of speci c commodities, would
need to act to implement the treaty. In anticipation of the provisions of
the Jay Treaty becoming effective, Dorchester in April 1796 directed
the customs of cer at St. John on the Richelieu River not to seize goods
that the treaty would soon make legal. St. John, at the south end of the
Chambly Rapids, which interrupted navigation on the Richelieu River
between Lake Champlain and the St. Lawrence River, had become the
natural site to regulate commerce.
14
Early in May the Legislative As-
sembly of Lower Canada passed “an Act for making temporary provi-
sion for the Regulation of Trade between this Province and the United
States.” The act gave the governor full powers to regulate trade until
January 1, 1797, and from then until its next sitting. As the Legislative
Assembly annually extended this act, the governor with his Legislative
Council exercised full authority over trade from Vermont.
15
Governor Dorchester turned to his attorney general, Jonathan Sewell,
who in lawyerly fashion, and perhaps with foresight, drafted a complex
order that included a series of new and differential duties on the trade
across the American border. The council strongly objected to any du-
ties on goods entering Canada for transshipment to Britain, a funda-
mental prop of the Canadian merchants. It also concluded that differ-
ential duties might not  t “within the construction of the treaty,” and
asked Sewell to revise the draft.
16
Dorchester issued Sewell’s revised
draft in an order on July 7, 1796, suspending all previous regulations
and declaring Lower Canada open to American commerce by land and
inland navigation. His order allowed the free export of all goods from
Canada, and the only duties levied on American imports would match
those paid by British subjects on imports through the port of Québec.
His order also required channeling all American imports, whether duti-
able or not, through the lone inland customs house at St. John.
17
The politically motivated resistance to the treaty quickly quieted
as the residents of the Champlain Valley realized the truth that the
merchants of Montreal and Québec had too slowly begun to fear and
Jonathan Sewell attempted to forestall. When they awakened to the sit-
uation, the attitude of the Canadian merchants abruptly changed, al-
though their complaints never approached the level of protest the
treaty had stirred up in western Vermont. “The British government,”
40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
they concluded, “has been in many respects actually legislating for the
advantage of America.” They grumbled that “the treaty of 1794 has been
very injurious, and annually becomes more so.” This “disgraceful com-
mercial treaty” ushered in a new era of trade over the Champlain–
Richelieu route and the developing economy of the Champlain Valley.
18
MOVING GOODS ON LAKE CHAMPLAIN
The Jay Treaty came into effect in the middle of a decade in which
Vermont experienced extraordinary growth. Between the censuses of
1791 and 1800, the state’s population expanded from 80,539 to 154,465,
a growth rate of 91.8 percent. In the Champlain Valley counties of Ad-
dison, Chittenden, and Franklin, population exploded from 13,034 to
32,000, increasing 145.5 percent. The towns in New York on the west
side of Lake Champlain, though lagging Vermont, had also begun a pe-
riod of rapid growth. During the decade from 1801 to 1810, Vermont’s
Champlain Valley population continued to swell, with three counties
along the lake shore, Addison, Chittenden, and Franklin climbing at a
combined rate of 56.2 percent.
19
With less than one-fourth of the popu-
lation of their Vermont counterparts, the three New York counties along
the lake continued to develop. The burgeoning population and manu-
facturing and agricultural output built local markets and stimulated the
development of transportation and related infrastructure, which in turn
facilitated the pace of settlement and more production.
Before the Jay Treaty, Vermonters had little alternative to Québec
to market the by-product of clearing land and the increasing agricul-
tural surplus. To transport the products to market, they assembled huge
rafts constructed of sawn timber on the river  ats exposed by the low
water levels in the fall. In the winter they constructed rafts on the  ats
and on the ice. In the spring melt the rising water would  oat the rafts
and propel them with the swift current into Lake Champlain, where
they would then begin the slow and dif cult voyage to Québec. They
oated north with the current, sometimes aided by makeshift sails, to-
ward the Richelieu and St. Lawrence Rivers. This vital trade carried by
rafts came with serious navigation hazards, including the rapids on the
Richelieu River between St. John and Chambly. It also encountered
very dif cult market conditions.
Levi Allen wrote to his brother Ira of the “misfortunes met with on
the rapids” and other “risques.”
20
Another Vermonter reported his
“boards was all got down [to Québec] but 4 cribs got stuck by a bad
Pilot [and] Some Part was obliged to be unloaded by which means some
of the boards have been lost.”
21
Guy Catlin, a Burlington merchant,
kept a journal of his experience on a raft  oated out of the Lamoille
41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
River in late April 1805. With the aid of a pilot, he managed to negoti-
ate “the rapids at St Johns,” before his real dif culties commenced.
“The wind blowing fresh from the west,” he wrote, the raft “was blown
on the Island an[d] stove [in] one crib of Oak timber. . . . [We] found
our Raft Drifting Down River with only seven hand[s] on board.” His
raft then “ran a foul of Mr. Waterman[’s] raft lying on the west side of
the river and an other on the East which Made a Bridge across” the
Richelieu. To compound Catlin’s woes, a pious of cial boarded the raft
and “forbid doing anything more” to free themselves because of “a
Complaint for breaking the Sabath.” This “occasioned a Dispute” which
ended with “one of the hand[s] giving him a severe glazing.” When Cat-
lin’s raft  nally got to the St. Lawrence River, wind and current drove it
past Québec and onto the Ile D’Orleans, about three miles downstream
from the prime marketplace.
22
The problems did not disappear when the rafts  nally negotiated the
voyage to Québec. The need for spring  oods to  oat the rafts and carry
“Timber Raft on Lake Champlain,” hand-colored engraving, dated 1831,
by Fenner Sears & Co. (engraver not identified) for publication in John
Howard Hinton’s The History and Topography of the United States of
North America (1831). The image is based on a painting by Thomas
Cole after a sketch he made in 1827. Courtesy of Special Collections,
Bailey/Howe Library, University of Vermont.
42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
them over the rapids on the Richelieu River landed all of the Vermont
produce at the market at the same time, saturating the market and de-
pressing prices. Traders had to contend with the monopsony of many
sellers chasing a very small number of buyers, referred to by Ira Allen
as “the sharpers at Q __” and “d—d scotch rascals.”
23
The Canadian
merchants who acted as middlemen for British buyers would often ar-
bitrarily downgrade the quality of the timber, and when it arrived in
Britain, merchants subjected it to further grading and condemnation.
They also charged the Vermonters in ated prices for the goods they
took home in exchange. Catlin punctuated his Journal with a weary and
repetitious recital: “Thursday continued with the Raft. No person as
yet appears to purchase.” The next week he recorded, “Tuesday and
Wednesday attended as usual to the Raft with out  nding anyone to
ask the price of timber.” He continued “from Day to Day without
nding anyone to purchase it.”
24
“Without punctuality,” beating most
of the rafts to Québec, the lumber trade was “not worth a continental
dam[n].”
25
Vermonters would sell at depressed prices, because unsold
timber and boards caused “a great loss” as they “lay in the river over
the winter” deteriorating because “of the frost splitting them.”
26
Some-
times dry weather added to the dif culties. Levi Allen wrote to Ira, “It
appears obvious very little if any lumber will git to Quebec this season,
Except heavy rains set in soon.”
27
In 1789 the Reverend Nathan Per-
kins, touring Vermont, concluded that “the rafting business is unpro t-
able for the State and for individuals that undertake it.”
28
But the pro-
ducers from the Champlain Valley had little choice.
Despite the dif culties, the rafting trade in squared oak and pine tim-
ber, shingles, staves, masts, and spars, and oak, pine, birch, and cherry
boards and planks that had begun haltingly in the late 1760s greatly in-
creased in volume in the 1780s and 1790s. Until the mid-1790s, when
the Jay Treaty took effect, most of the pearl and pot ash produced in
the Champlain Valley also went to market by the barrel on the timber
rafts for re-export to Britain. Pot ash served as a key ingredient in glass,
lye, and soap making, and fertilizer. Bakers used the more re ned and
valuable pearl ash as a leavening agent. Both found an eager market.
The rafts also carried the increasing agricultural surplus to market for
Canadian consumption.
Champlain Valley farmers and merchants sent produce to markets as
far away as Troy and Albany, Portland, Boston, Hartford, New Haven,
and New York. But the majority of their surplus production of wheat,
oats, hops, corn, rye, pease, varieties of seeds, cheese, butter, honey, cat-
tle, oxen, horse, salt beef, and salt pork went to Canada, much of it piled
on rafts. The customs house at St. John entered twenty-two different
43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agricultural products that “found a ready and pro table market” in
Canada. A “great portion” of the agricultural produce “could not be
carried to any other place of sale.”
29
Canadian merchants re-exported
only pork and wheat in any quantity; they sold the rest in Canada. The
Montreal Gazette regularly carried advertisements for cheese, honey,
beeswax, sole leather, and corn from the Champlain basin. D. A. Grout
proudly announced that he used “Lake Champlain  our” in his Québec
bakehouse.
30
After the Jay Treaty the patterns of commerce changed dramatically.
Timber continued to travel to Québec on rafts, but a variety of other
products and much of the valuable ash trade went to Montreal, which
quickly eclipsed Québec as the commercial center for the American
trade. While timber rafts continued to carry Champlain Valley produce
into Canada well into the War of 1812 and perhaps a few years after
that, the pressure to carry other goods to the Montreal market spawned
a  eet of lake vessels.
The beginning of the era of commercial shipping on Lake Champlain
coincided almost exactly with Jay’s Treaty. Before rati cation of the
treaty in 1795, only four commercial vessels sailed on the lake. Benja-
min Boardman of Burlington owned a 30-ton sloop (name unknown)
built in 1791. Gideon King of Burlington, who would become known as
the “Admiral of Lake Champlain” because of his extensive shipping in-
terests, owned the 30-ton sloops Dolphin (1793) and Lady Washington
(1795), and Jed Boynton owned the 30-ton sloop Burlington Packet
(1793). By 1800 the  eet had grown by eleven more. When the War of
1812 broke out, builders had launched an additional thirty-one com-
mercial vessels in Lake Champlain, including the second steamboat in
the United States, the 120-foot Vermont, built in Burlington, that went
into service in 1809. Shipwrights in Burlington and Essex, New York
built almost all of the vessels, each sending about half of the lake’s  eet
down the ways.
31
“Admiral” King, who owned about 40 percent of the
eet before 1800, not only “controlled and furnished the business for
nearly all the vessels,” but also advanced much of the money to build
them.
32
The  eet carried products, some passengers, and news north
from a transshipment point at Whitehall at the head of the lake to lake
ports and St. John on the Richelieu River. The goods then moved over-
land from St. John about eighteen miles to Montreal. The vessels re-
turned south over the same route carrying British and some Canadian
goods and fur.
Other forms of transportation augmented the  eet, seasonally lim-
ited by the winter freeze-up. Many of these developments immediately
followed the implementation of the Jay Treaty. By 1797, a regular
44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
weekly postal service had begun to operate between Burlington and
Montreal, connecting with service south from Burlington to Albany
and New York and beyond.
33
The same year the Montreal Gazette an-
nounced a subscription to construct “a Public road proposed to be laid
out from the Province line at Missiskouie Bay to St. Johns” to link with
the road from the south “where a line of stages are established.”
34
In
1797, Vermont adopted an act “to Lay out & Survey a Postroad from
Onion [Winooski] River to the Province Line” to improve the old
road.
35
These roads would tie into a growing network of roads and turn-
pikes linking Burlington and Middlebury with the Connecticut River
Valley and Boston to the southeast and Troy, Albany, and New York
to the south. Both routes had regular stage service by 1807.
36
Also in 1797, Abija Cheeseman opened an inn (“house of entertain-
ment”) at St. John, from which he rented “Horses and Calashes” and
operated “two good stages which run everyday from St Johns to Laprai-
rie” across the St. Lawrence River from Montreal.
37
A year later Fran-
cis Duclos inaugurated a ferry service “from St. John’s to Vermont.”
He “opened a House of Entertainment furnished with the best Li-
quors and Provisions at South River ferry Missiskoui Bay,” probably
in Alburgh.
38
In 1806, two Vermonters “adjacent to the landing at
LAPRAIRIE . . . opened a HOUSE OF ENTERTAINMENT” to
serve “Gentlemen Merchants and others, having property to transport
across the River to Montreal, or to St. John’s.” They supplemented the
usual “custom” of the inn with a daily round-trip stage between St. John
and Montreal and cartage for “POTASH and any other property.”
39
With the Jay Treaty opening the Canadian market, American mer-
chants needed to conduct business in Montreal. In January 1798, the
Montreal Gazette advertised that “persons wanting to go the United
States, will  nd good opportunity, by applying to Mr. Seth Brown at
Mr. Clarke’s near the Recollet Gate, who has a good covered Sleigh and
a baggage one, with able horses.”
40
Hugh Gray, an English visitor, ob-
served that “travel from Canada to the United States . . . is not without
its dangers, particularly in the winter; yet with all the inconveniences
attending it, the journey is performed very frequently.” The “Ameri-
cans,” he reported, “are constantly coming to Canada, particularly to
Montreal.”
41
The introduction of packets on Lake Champlain regular-
ized and improved travel conditions. By 1807, passengers “from Bur-
lington to St. Johns” could expect “a safe trip and pleasant passage in
Packets, 75 M[iles in] from 10 to 24 H[ours]. From St Johns to Lapraire
a stage runs daily, 18 Miles, 3 Hours. From Laprarie to Montreal, a
ferry, 9 Miles, 2 1/2 Hours.”
42
In 1809, the Vermont ushered in the age
of steam, removed the vagaries of wind, and lopped hours off of travel
45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
time over the lake. It could make the lake passage from Whitehall to St.
John in twenty-four hours. Each week the Vermont met “the Southern
stage at Whitehall, and complete[d] the line at St. John’s L.C.” It then
returned to Whitehall with a call at Burlington both coming and going.
43
STIMULATING ECONOMIC ACTIVITY
Economic activity grew on each side of the lake, spurred by advanc-
ing settlement and augmented by the opportunity presented by the Jay
Treaty. As with the population, the New York side lagged behind Ver-
mont. In 1809, Peter Sailly, collector of customs of the Champlain Dis-
trict, informed the U.S. Secretary of the Treasury, Albert Gallatin, that
“there are  ve works on the New York side of the lake where iron is
manufactured.” “There is,” he continued, “an anchor shop of pretty
large scale.” But “we have none but household manufactures of cloth.
There is a number of cording mills, and nail cutting by water machinery
is done to a considerable extent.” He concluded that, except for iron,
“manufacturing here are of little importance.”
44
A report written the same year on manufacturing in Vermont by a
committee of the General Assembly found very different conditions.
The committee did not even bother to consider forest products and re-
lated by-products or other “branches of mechanical business.” It re-
ported that the Champlain Valley had  fty-nine “clothiers works” and
fty-two cording machines, which annually produced 487,000 yards of
cotton and linen cloth and 428,000 yards of woolen cloth. The region
also made “hosiery and almost every article usually made from wool,
cotton, or  ax.” While much of this output provided “for the common
use of families” locally, it also provided enough for export. The Cham-
plain Valley produced an exportable surplus of iron in eight blast fur-
naces and twenty-three forges, with the furnace and forge at Vergennes
alone yielding “from 60 to 70 cwt. of pig iron and ware each 24 hours.”
45
The valley’s  ve paper mills annually produced a surplus for “exporta-
tion.”
46
These industries often found their export market in Canada un-
der the terms of the Jay Treaty.
While the Canadian merchants hoped the Jay Treaty would increase
their re-export of British goods to the United States, in practice it worked
the other way, allowing American merchants to compete with the Brit-
ish on the Canadian market, and, in some cases, capture it. Slowly after
July 1, 1796, when the terms of the Jay Treaty went into effect, an in-
creasing number and volume of American manufactured goods poured
into Canada. Products previously prohibited from entering Canada
traveled there over the Champlain-Richelieu route. From the found-
ries at Whitehall came saw and grist mill irons; from New York came
46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“Gowland’s Lotion for eruptions in the face and the Essence of Mus-
tard a speci c for Rheumatism, as well as tobacco, ribbons, leather
goods, candles, and assorted dry goods”; from Boston came shawls,
“silk and velvet ladies ware,” leather, plumes, combs, ribbons, umbrellas,
and shoes; and from Philadelphia came clothes, jewelry, furniture, and
“handicrafts of the Pennsylvania Germans.” Before 1797, very few ad-
vertisements for American goods “lately received” appeared in the
Montreal Gazette. After that they appeared in all seasons.
47
In the
winter, when the ice closed water-borne shipping, sleighs laden with
American manufactured goods came to Montreal from as far away as
Boston.
48
In 1799, the commercial syndicate of Caldwell, Van Ingen, & Caldwell
in Albany and Caldwell & Fraser in Montreal established a “Manufac-
tory” in Albany. The enterprise produced or processed “Tobacco of all
kinds, Snuff, Chocolate, Mustard, Starch, Hair Powder, Hull’d Barley,
and Split peas.”
49
The Montreal branch of the  rm carried on an espe-
cially large business in tobacco. The “Manufactory” in Albany sent quan-
tities of carrot tobacco in three sizes, pigtail tobacco, chewing twist,
Scotch snuff,  ne-cut smoking tobacco in three different sizes, and
common-cut smoking tobacco in two sizes.
50
Before 1796, British ships
carried all of the manufactured tobacco brought into Canada at Qué-
bec, except any smuggled from the United States. The Jay Treaty dra-
matically changed this. Soon after 1796, the customs house at St. John
entered increasing quantities of manufactured tobacco, and within a
decade almost 100 percent of the importation of the product entered
Canada over the Champlain–Richelieu route, demonstrated by the total
absence of tobacco products entered at Québec soon after 1796.
51
Even with timber, pearl and pot ash, and agricultural commodities
continuing to  oat on rafts into Canada in large amounts, the trade in
American manufactures, non-existent before 1796, constituted nearly
one half (44 percent) of the trade with Canada in 1807.
52
When the
Americans, adding to the export of their own products, began to re-
e xport goods from British colonies over the Champlain–Richelieu
route, the Canadians observed with dismay that the competition from
the United States had increased “to a considerable Magnitude, and
sundry articles are daily brought in from thence, which are the Produce
& Manufacture of the East & West Indies.”
53
Canadian merchants com-
plained of the “Rivalship of trade” the Jay Treaty introduced in “Teas
and all kinds of East India Goods.” They correctly feared it would vir-
tually “exclude all importations of that kind of trade from the Mother
Country.” It especially vexed them that “by inland navigation, the
American[s] may bring Brandies and Wines into Canada, which British
47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
subjects are prohibited to import from places of their growth,” as the
trade and navigation laws required that British merchants endure the
cost of  rst taking them to Britain before re-exporting them to Can-
ada.
54
American merchants could now legally circumvent the monopoly
that had protected high prices on goods imported by the British East
India Company. The Montreal merchants despaired at the situation,
and they bitterly complained that “the treaty has been very injurious,
and annually becomes more so . . . as it affords a monopoly to the States
in supplying the two Provinces [Upper and Lower Canada] with Teas,
Cotton, and other East Indian Commodities, as well as Articles of for-
eign European Production.”
55
The Jay Treaty, as the Canadians noted with resignation, also af-
fected goods imported from other parts of the world than the British
East Indies. On the popular commodity of rum, a staple in the taverns
and the fur trade, the British attached a 9d. per gallon tariff on rum that
shipped from the British West Indies. But they levied a duty of only 3d.
per gallon on rum shipped from England. Because of the trans-Atlantic
transportation costs, rum coming through Britain could not compete.
Rum coming from the West Indies or American distilleries directly into
Canada over the Champlain–Richelieu route and paying 3d. per gallon,
as speci ed by the “most favored nation” provision in the Jay Treaty,
captured the market.
56
American merchants did not ignore opportunities and made the most
of these new regulations. A wide variety of goods brought to American
ports from the far corners of the world made their way north over the
Champlain–Richelieu route and appeared in Canadian warehouses and
on the shelves of Canadian shopkeepers. In 1794–95, before the Jay
Treaty, the customs house at St. John listed only thirty-two items other
than wood products. By 1800 that number had climbed to seventy, and
in 1807 it exceeded 110.
57
Montreal merchants such as Joseph Provan,
James Caldwell, Horatio Gates, George Kittson, Thomas Schief ier, and
James Dunlop advertised a host of goods “lately received from New
York,” including capers, olives, almonds, raisins, lemons, limes, wines,
rum, cordials, Holland gin, anchovies, chocolate, “Spanish segars,” In-
dia cotton, Russian and Scotch sheeting, and Irish linens. The customs
house at St. John even recorded the passage of a lion from the United
States into Canada.
58
James Dunlop received “from Canton, via New
York Four Quarter Chests” of a variety of teas.
59
H. Caritat, a New York
bookseller, traveled to Montreal to sell his inventory of books from
France, and John Jacob Astor and his agents, who had operated in
Montreal since 1787, much of it illegally in smuggling fur, maintained a
warehouse in Montreal and traded in tea, probably imported from
48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
China where he sold fur.
60
In many cases merchants in Burlington and
some other Champlain Valley towns assumed the position of middle-
men in this re-export trade.
61
While these goods poured into Canada over the Champlain–Richelieu
route, their importation at Québec came to a halt. The absence of com-
plete import records makes estimation of the competitive effect of the
Jay Treaty dif cult to measure. The full returns at Québec for 1805
show that no tea, chocolate, nankeens, nor spices entered through the
St. Lawrence. Instead, the customs house at St. John listed all of these
products with tea alone accounting for about 90 percent of their mone-
tary value.
62
The  ow of goods north, the growing commercial partnerships, and
the improved transportation provided stimulus for the reverse trade.
Before the Jay Treaty, settlers in the Champlain Valley obtained many
supplies from Canada, most of it re-exported from Britain. Salt, mill-
stones, iron stoves, and other hardware, all too inexpensive in relation
to their weight and bulk to be transported pro tably from the Hudson
or across the Green Mountains from Boston, constituted the most im-
portant part of the trade. But Canadian merchants also sold spirits,
dry goods, glass, paint, earthenware, wine, red lead, plaster of Paris,
gunpowder, feathers, horses, and  sh oil and  sh to Champlain Valley
settlers.
63
Salt, mostly from Liverpool, always a staple in the Champlain Val-
ley’s imports from Canada, remained the most important non-fur im-
port from Canada after the Jay Treaty. One British traveler noted that
“the Vermontese depend wholly on that country [Canada] for their
supply of salt.” The Vermont Centinal frequently carried notices by
Burlington merchants such as Newell & Russell, Jewett & Moore, and
Peaslee & Haswell for the “Best Liverpool Salt.” Of the  fty-three ves-
sels with cargoes from Lower Canada that docked in Burlington be-
tween June 1805 and November 1807, thirty carried salt.
64
The Canadi-
ans also sent quantities of  sh, which after 1796 lagged only the value of
salt in exports to Burlington. In the eighteen-month period after June
1805, one-third of the vessels arriving from St. John carried  sh, and
ads for “shad, just received from Canada” or “A Quantity of Excellent
LIVER OIL,” often appeared in the Vermont Centinal.
65
Many other
products joined the salt and  sh, in much less value. One sloop from
St. John entered the customs house at Champlain on the New York
side of the lake carrying the most weighty item of the trade, an elephant
valued at $100.
66
The development of transportation on Lake Champlain after 1795
that permitted the  ood of American products and other products
49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i mported though American Atlantic ports to reach Canada, also stimu-
lated northbound commerce. As Canadian merchants had feared, this
reversed the commerce that had previously gone from Québec to Ver-
mont paid for by the sale of products rafted to Canada. After the Jay
Treaty took effect, the customs house at St. John, with the exception of
the special case of fur, recorded very little increase in the value of ex-
ports to the United States. It reported £4,000 of non-fur exports in 1794,
two years before the Jay Treaty went into effect, and only £4,600 in
1800, four years after the treaty. Even with the robust economy of the
early 1800s, St. John listed the value of non-fur exports as only slightly
over £9,000 in 1807.
67
When the Jay Treaty began to operate it reversed the balance of
trade going through St. John. In 1795, Canada maintained a favorable
balance, but by 1797, the advantage in payments had turned com-
pletely around. The United States achieved a very favorable balance at
St. John that grew to £40,000 by 1800, when the value of commerce
moving north into Canada exceeded the southbound  ow by ten times.
The imbalance created dif culties for shippers to  nd cargoes heading
south from Canada.
68
The Americans carried much of their favorable
balance of trade “out of Canada in cash.” In Québec the merchants
complained of “a serious and growing evil to the province,” especially
because of “the gold and silver . . . carried out of the province, the
amount of which rises annually.” They laid the blame squarely on the
Jay Treaty, for the “regulations of commerce with the States; an evil
which calls for redress, as those regulations, without being for the gen-
eral interest of the empire, serve only to cramp commercial exertion of
his majesty’s subjects.”
69
Of the variety of coins in circulation in Can-
ada, the Americans preferred the Spanish dollar, which they used in the
China and British East Indies trade. Hugh Gray, a British traveler who
lived in Canada for several years in the  rst decade of the nineteenth
century, concluded that “there does not appear any way of preventing
this drain of circulating medium while the trade remains on its present
footing.”
70
The commercial regulations that put them at a disadvantage
with their American counterparts, who only a short time before they had
called rebels and had fought, made the price of loyalty appear very high.
Even the sudden emergence of fur exports going directly from Can-
ada to the United States did not redress the trade imbalance. After 1796,
when the imperial regulations requiring merchants to ship fur to Brit-
ain before re-exporting it to the United States were lifted, fur quickly
became a dominant part of the commerce moving south over the
Champlain–Richelieu route. In fact, it became the single most valuable
sector of the commerce moving in either direction. Since the seventeenth
50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
century, French and Indians had smuggled fur south through this corri-
dor to the Dutch and later the English at Albany. The clandestine trade
set up to avoid the imperial monopoly centered in Paris thrived. Not
long after the Treaty of Paris formally ended the American Revolution
in 1783, John Jacob Astor sent a man to Montreal to purchase fur, even
though the British still prohibited its shipment to anywhere but Lon-
don.
71
The evidence suggests that Astor maintained this trade illicitly.
In the late 1780s he began trips to Montreal in the late summer and
early fall of every year to arrange to purchase and ship fur. At Platts-
burgh, Astor lodged with Peter Sailly, an early settler, prominent local
merchant, and later collector of customs for the Champlain District.
72
The lake sloop Lady Washington, owned by “Admiral” Gideon King of
Burlington, another of Astor’s agents, was launched in 1795, the year
before the Jay Treaty legalized the direct exportation of fur to the
United States. The sloop had a notorious false bulkhead and a record
of smuggling.
73
In late September 1788, Astor bought $2,000 worth of fur and “of -
cially” had them shipped to New York via London, in strict conformity
with trade law.
74
Less than a month later, well short of the time required
for two trans-Atlantic voyages, Astor advertised in New York that he
had “a quantity of Canada Furs, such as beaver, beaver coating, rac-
coon skins, raccoon blankets, and spring muskrat skins.”
75
The next
year Astor returned to Montreal and contracted for $15,000 worth of
muskrat skins.
76
Because the rampant practice of smuggling fur from Canada directly
to the U.S. had existed for well over a century, the Jay Treaty may not
have drastically changed the situation when the trade became legal.
The extent of the commerce may simply have become more visible. In
1798, almost £10,000 worth of fur went to the United States through
St. John, amounting to 70 percent of the value of the entire southbound
commerce. By 1800, the value of the fur exported from Canada directly
to the U.S. had jumped to over £22,300, which made up about 85 per-
cent of the value of the exports recorded at the St. John customs house.
In seven more years the value of the trade had more than tripled to
£75,000. The immediate success and rapid growth of the fur sector indi-
cated its highly pro table nature and suggested that it built on an illicit
trade developed well before the Jay Treaty.
77
The customs returns at St. John single out Astor, Gideon King, and
other Lake Champlain shippers who frequently carried cargoes that in-
cluded fur. Astor and others re-exported some of the fur from New
York “direct to China,” where, along with Spanish dollars, it consti-
tuted a staple in the growing American commerce with the Far East.
78
51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
These traders would return to the United States with British East In-
dian goods, some of which would eventually make their way through
the Champlain–Richelieu route to Canada.
A growing community of interest developed along the route as com-
mercial relations increased and the transportation improved. After 1796,
a number of American merchants migrated to Montreal, where they
engaged in the sale of British East Indies products, American manufac-
tures and new staples.
79
James Caldwell, part of a larger mercantile
concern, came from Albany.
80
Vermonter Horatio Gates became one
of the leading merchants in Montreal, a founder of the Bank of Mon-
treal and a member of the Legislative Council of Lower Canada.
81
Older,
well-established American  rms made alliances with other  rms and
opened new of ces. Caldwell was a partner in both an American and a
Canadian consortium.
82
Bellows & Gates of Montreal announced a
“connection with the Boston  rm of Bellows, Cardis and Jones.”
83
Mon-
treal merchants engaged in the trade over the Champlain–Richelieu route
included Joseph Provan, James Dunlop, Thomas Schief eu, George
Kittson, Henry Richard Symes, Jonathan Hazen, Lewis Lyman & Co.,
McLean & Buckley, Fraser and Sanford, James Laing & Co., and G.G.
Lester & Co. In Burlington alone, these merchants did business with
Gideon King, Moses and Guy Catlin, Samuel Fitch & Co., the  rm of
E.H. Deming, L. Tousey, G. Buel, and Horace Loomis, Peaslee & Has-
well, Jewett & Moore, and Newell & Russell.
84
Enterprising Americans operated inns and stage lines in Canada, and
in Québec a group of American boarding house managers made their
greatest pro ts in the spring when the timber rafts arrived.
85
Numerous
American tradesmen and artisans—tailors, saddlers, masons, and
lumbermen—found employment north of the border.
86
In Montreal,
Bellows & Gates sold tickets for the “Harvard College Lottery with the
possibility of winning $20,000 and a number of other capital prizes.”
87
James Caldwell proudly and publicly announced the marriage of his
daughter in both Montreal and Albany.
88
The community of interest
that developed around business relationships and extended into public
services and social matters would soon transcend trade regulations, in-
ternational tensions, and even war.
THE JAY TREATY AND THE AMERICAN ADVANTAGE
Prior to Jay’s Treaty, as settlement took hold in the Champlain Valley
and particularly in the Vermont counties in Lake Champlain’s water-
shed, residents marketed timber and forest products, and, gradually,
agricultural surplus on large rafts  oated down the lake and through the
Richelieu River to Québec. In return, the Americans used the proceeds
52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
to purchase from Canadian merchants goods they took back to Ver-
mont. The Canadian merchants had the commercial whip hand, and
they enjoyed a favorable balance of trade. After the American Revolu-
tion, an international boundary placed British mercantile regulations
between the United States and Canada. With Canadian permission and
implicit British approval, Americans could market only forest products
and a small number of other goods enumerated in a proclamation is-
sued by the governor of Canada. The British mercantile regulations
placed no prohibitions on British goods the Canadian merchants could
export to the United States, however, and the Canadian trade advan-
tage grew. The Allens and others in the Champlain Valley with timber
and produce to market chafed under the regulations. This motivated
the Allens to initiate renewed negotiations with Canadian authorities
in the 1780s. At the same time, a signi cant illicit movement of fur from
Canada, primarily from Montreal,  owed to the United States,  outing
the British regulations that required that all fur go directly to the
mother country. In the 1790s, rapid population growth in the Cham-
plain Valley and expanding agricultural production and markets gener-
ated the demand for improved transportation and related infrastruc-
ture. These developments placed increasing pressure to overcome, or
illicitly by-pass, imperial restrictions on trade with Canada.
The Jay Treaty, rati ed by the U.S. Senate in 1795, took real effect in
1796, drastically altering the rules governing Canadian–American in-
land and lake-borne trade. The pattern of commerce suddenly and dra-
matically changed. Americans could legally export a full range of prod-
ucts and manufactured goods to Canada, paying no higher duties than
the British. They could also carry products from the British East In-
dies directly to New York and other American Atlantic ports, and
transport them over the Champlain–Richelieu route for sale in Canada.
The treaty permitted the legal import of fur directly from Canada to
the United States. Jay’s Treaty suddenly tore down the dam of British
mercantilism, and the commerce began to  ow north in a widening
stream. Beginning in 1796 and accelerating in the decade that fol-
lowed, the balance of trade with Canada reversed. East Indies goods
and products like rum and tobacco entered Canada through St. John
and no longer in British ships at Québec. John Jacob Astor and others
increased the imports of fur directly into the United States, merchants
formed international alliances, Montreal replaced Québec as the center
for trade with the United States (except for the rafted forest products),
and the ship-building industry on Lake Champlain began in earnest.
These changes all pivoted in 1796–97, an in ection point created by the
treaty.
53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The pattern introduced by the Jay Treaty would grow and strengthen.
When, in violation of the Jay Treaty (the sovereign law of the land, a
point that no one made), President Jefferson introduced the embargo
in late 1807 and extended it early the next year to the inland and
lake trade with Canada, the merchants and producers found ways to
evade the restrictions. Even the prosecution of the War of 1812 in the
Champlain Valley could not stem the trade with a declared enemy in
Canada.
89
The “disgraceful commercial treaty” signed by John Jay introduced
an era of prosperity into the commerce of the Champlain–Richelieu
route and systems of trade that would not dissolve until the depletion
of American forest products ended the rafting tradition, more restric-
tive post-War of 1812 Canadian regulations made the trade more dif -
cult and less pro table, and the opening of the Champlain Canal con-
necting the lake to the Hudson River in 1823 allowed the creation of
new markets. During the two decades with its provisions in full force,
the once-hated Jay Treaty recon gured and accelerated commercial
life in the Champlain Valley.
NOTES
1
Samuel Flagg Bemis, Jay’s Treaty: A Study in Commerce and Diplomacy (New Haven and Lon-
don: Yale University Press, rpt. of 1923 edition), 355. Bemis prints the text of the Jay Treaty in Ap-
pendix B.
2
The Hudson River, Lake Champlain, and the Richelieu River, with overland carries between
the Hudson River to Whitehall, New York, at the head of the lake and from St. John on the Riche-
lieu River to Laprairie on the St. Lawrence River opposite Montreal, formed the water route con-
necting New York and Montreal. This article uses the term “Champlain–Richelieu route” to refer
to the entire route.
3
Daniel Chipman, The Life of Hon. Nathaniel Chipman, LL.D. (Boston: Charles C. Little and
James Brown, 1846), 37.
4
Eliakim P. Walton, ed., Records of the Governor and Council of Vermont, 8 vols. (Montpelier:
J. & J. Poland, 1873–1880), 4: Appendix A, “Vermont in 1791, As Viewed By a Virginian,—No
Slavery,” 423–424. See also Vermont Historical Society, “Jefferson in Vermont,” In Context: Ver-
mont Historical Society News and Notes, 3, (Spring 1999): 2.
5
Kyle Scanlon, “The Dark Side of Maple Sugaring,” Livin’ The Vermont Way, 1 (March/April
2005): 11.
6
Governor and Council, 4: 423–424: and Aleine Austin, Matthew Lyon: “New Man” of the Dem-
ocratic Revolution, 1749–1822 (University Park and London: Pennsylvania State University, 1981),
chapter 6.
7
Philip S. Foner, ed., The Democratic-Republican Societies, 1790–1800: A Documentary Source-
book of Constitutions, Addresses, Resolutions, and Toasts (Westport, Ct. and London: Greenwood
Press, 1967), 273, 279, 283.
8
Bemis, Jay’s Treaty, Appendix B.
9
Ibid., 355, and 469–471. Bemis mentions the importance of Article XIII, but he does not link it
to Article III. He wrote that Article XIII “proved to be of much more advantage to the United
States than doubtless either party recognized at the time of making the treaty.” This implicitly as-
serts that Jay, the son of a mercantile family, with vast legal experience, and a reputation for
shrewdness, did not recognize the loophole. Alexander DeConde, Entangling Alliance: Politics and
Diplomacy under George Washington (Durham, N.C.: Duke University Press, 1958); Joseph
Charles, The Origins of the American Party System (New York: Harper and Row, 1961); and other
treatments of the diplomacy and politics of the 1790s do not link Articles III and XIII. Walter
Stahr, John Jay (New York and London: Hambleton and London, 2005), who published the best
54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
modern work on Jay, in a letter to the author of May 2, 2005, indicated he could “not think of any-
thing that proves Jay was well aware of the possibilities of trade across the St. Lawrence” generated
by Article XIII, though he thought it possible Jay “was friendly with one of those [merchants] . . .
involved at least the US-Canada trade.” The reasons why the British accepted Article XIII that
proved so prejudicial to Canadian and British merchants remain obscure. Gerald S. Graham, Sea
Power and British North America, 1783–1820 (Cambridge, Ma.: Harvard University Press, 1941),
163, cites no evidence, but assumes it was a “technical oversight,” as “it was undoubtedly assumed
by the British government that there would be no re-export.” Holden Furber, “The Beginnings of
American Trade with India, 1784–1812,” New England Quarterly, 11 (June 1938): 245, remarks that
Article XIII re ected “the willingness of the British government to be accommodating about what
they considered a minor point in the negotiations.” This suggests a British ignorance of North
American geography. Their previous oversights accounted for several points that the Jay Treaty
recti ed. No doubt, more than a “technical oversight” accounts for the provisions that allowed
American merchants to access the Canadian market with products from the British East Indies.
10
Stephen Thorn to Robert Woodworth, 15 March 1797, quoted in James Benjamin Wilbur, Ira
Allen, Founder of Vermont, 1751–1814, 2 vols. (Boston and New York: Houghton Mif in Company,
1928), 2: 116.
11
Foner, The Democratic-Republican Societies, 38.
12
Lord Portland, Secretary of State, to John Graves Simcoe, Lt. Governor of Upper Canada, in
E. A. Cruikshank, ed., The Correspondence of Lieut. Governor John Graves Simcoe, 5 vols. (To-
ronto: Ontario Historical Society, 1923–1931), 3: 185.
13
National Archives of Canada (hereafter NA), Q, LXXV, part 2, 271, Dorchester to Portland,
Quebec, 30 April 1796.
14
Ibid., R.G. 1, El, B, 282, Thos. Aston Cof n to Patrick Conroy, 25 April 1796. Contemporary
sources refer to “St. John’s,” “St. John,” and, occasionally “St. Jean” (the term now in use in fran-
cophone Québec.). Unless directly quoted otherwise, this article uses the term “St. John.”
15
Province of Lower Canada, The Provincial Statutes (Quebec, 1796), 1:214, 36
th
Geo. III cap.
VII, 7 May 1796; and ibid., 2: 2, 32–34, 50, 174; 3: 12, 88, 190–192, 248; 4: 16, 152–154, 388–390; and
5: 46–48, 140.
16
NA, R.G. 1, E1, B, 303–305.
17
NA, CO 42/12, 392 m (micro lm); Report of the Canadian Archives, 1921, Appendix B, 34–41;
and Province of Lower Canada, Order of the Governor and Council of 7th July 1796 (Quebec, 1796).
18
David Anderson, Canada: or, a View of the importance of the British American Colonies (Lon-
don: J.M. Richardson, 1814), 7.
19
For easy reference to the decennial population of Vermont by counties and the  ve largest
towns see Michael Sherman, Gene Sessions, and P. Jeffrey Potash, Freedom and Unity: A History of
Vermont (Barre, Vt.: Vermont Historical Society, 2004) Appendices A and B.
20
Levi Allen to Ira Allen, 16 June 1785, in Wilbur, Ira Allen, 1: 490; and Levi Allen to Ira Allen,
11 October 1788 in ibid., 1: 508–509.
21
John Stevens to Ira Allen, 15 June 1789, Allen MSS, Special Collections, Bailey-Howe Li-
brary, University of Vermont (hereafter UVM).
22
Guy Catlin, Journal for Lower Canada, 1805, Catlin MSS, UVM.
23
Constantine Alonzo (Levi Allen) to Ira Allen, 3 May 1789, Allen MSS, UVM; and Levi Allen
to Ira Allen, 11 October 1788, in Wilbur, Ira Allen, 1: 508–509.
24
Catlin, Journal, 180, Catlin MSS, UVM; H. Nicholas Muller III, “Floating a Lumber Raft to
Quebec City, 1805: The Journal of Guy Catlin of Burlington,” Vermont History, 39 (Spring 1971):
116–124; and David Kendall Martin, ed. (with transcription and annotation by Fuller Allen), The
Journal of William Gilliland (Plattsburgh, N.Y.: Clinton County Historical Association, 1997), 81.
25
Levi Allen to Fraser & Young, 4 May 1787, Allen MSS, UVM.
26
John Stevens to Ira Allen, 11 October 1789, Ibid.
27
Levi Allen to Ira Allen, 18 August, 1786, Ibid.
28
Nathan Perkins, A Narrative of a Tour Through The State of Vermont (Rutland: Charles Tuttle
Company, 1964), 33.
29
Vermont Centinel, 22 April 1808.
30
Montreal Gazette, 25 December 1797, 1 May 1801, 4 February 1807, and 13 April 1807.
31
Abby Maria Hemenway, ed., The Vermont Historical Gazetteer, 5 vols. (various places: 1862–
1882), 1: 670, prints a list compiled by Thomas H. Can eld, with the help of retired Lake Champlain
captains, “of vessels built on Lake Champlain from 1790 to the time of the last war, say 1815.”
Ralph Nading Hill, Two Centuries of Ferry Boating (Burlington: Lake Champlain Transportation
Co., 1972), 72,  lled in the Can eld list with steam powered vessels. George F. McNulty, a prodi-
gious researcher, who compiled the most complete list of vessels built and plying Lake Champlain
between 1791 and 1814, added a number to the Can eld enumeration. Letter of 8 September 2005
to the author.
55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Hemenway, Vermont Historical Gazetteer, 1: 670n.
33
Montreal Gazette, 16 January 1797.
34
Ibid., 6 November 1797.
35
Vermont, Governor and Council, 3: 135.
36
Vermont Centinel, 23 September 1807, 7 July 1807, and 18 August 1807; Walter Hill Crockett,
Vermont: The Green Mountain State, 5 vols. (New York: The Century History Company, 1921–
1923), 2: 521; and G. P. deT. Glazebrook, A History of Transportation in Canada, 2 vols. (Toronto
and Ottawa: Carleton University Press, 1964), 1: 134.
37
Montreal Gazette, 7 August 1797; and Hemenway, Vermont Historical Gazetteer, 2: 496.
38
Montreal Gazette, 20 March 1798.
39
Vermont Centinel, 2 July 1806.
40
Montreal Gazette, 22 January 1798.
41
Hugh Gray, Letters from Canada, Written during a Residence There in the Years 1806, 1807,
and 1808 (London: Longman, Hurst, Rees, and Orme, 1809), 272–276.
42
Montreal Advertiser, no date, advertisement dated Windsor, Vt., June 1807.
43
David J. Blow, “VERMONT I, Lake Champlain’s First Steamboat,” Vermont History, 33
(Spring 1966): 115–122.
44
Sailly to Secretary of the Treasury, 7 September 1809, in Peter S. Palmer, History of Lake
Champlain, from Its First Exploration by the French in 1609 to the Close of the Year 1814 (Albany,
N.Y.: J. Munsell, 1866), 173n–174n.
45
Governor and Council, 5, Appendix 1, 500–501, “Domestic Manufactures in Vermont—1809.”
The report breaks out the data by counties. The term “Champlain Valley” includes the  ve counties
in the Lake Champlain watershed: Rutland, Addison, Chittenden, Franklin, and Grand Isle.
46
Marcus A. McCorison, “Vermont Papermaking, 1784–1820,” Vermont History, 31 (Fall 1963):
209–245.
47
Montreal Gazette, January 1798, 3 December 1798, 20 May 1799, 11 August 1799, 4 November
1799, 5 January 1807, 6 April 1807, and 30 November 1807.
48
George Heriot, Travels Through the Canadas (London: Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1807),
51.
49
Montreal Gazette, 18 November 1799.
50
Ibid., 4 November 1799, and 9 June 1800.
51
Lower Canada, Journals of the House of Assembly of Lower Canada (hereafter Journals) re-
corded the annual import of manufactured tobacco and snuff at the customs house at St. John. See
Lower Canada, Journals 1802, 166, Journals 1803, 68, Journals 1804, 130, Journals 1806, 184–186,
Journals 1807, 230–232, Journals 1808, 262–264, Journals 1809, Appendix A, and Journals 1811,
Appendices A6 and B6.
52
NA, S, XXVII, 7; LVIa, 5; ibid., LXIV, 114–116; LIX, 105; Gray, Letters, 180–181; and Jour-
nals 1808, 646–651.
53
Lt.-Governor Russell to Duke of Portland, 17 July 1798, in Harold A. Innis and A. R. M.
Lower, eds., Select Documents in Canadian Economic History, 1783–1885 (Toronto: University of
Toronto Press, 1933), 322.
54
NA. M.G. 23, A 2, IX, 149.
55
Ibid., Q-109, 236–248, “Memorial of the Montreal Merchants to Lord Castlereagh,” 29 May
1809.
56
Graham, Sea Power, 124.
57
NA, CO 47/80 (micro lm); S, LVIa, 5; S, XXVII, 7; and Journals 1807, 646–651.
58
Montreal Gazette, 3 December 1798, 4 November 1799, 20 May 1800, 8 August 1800, 27 Octo-
ber 1800, 3 November 1800, and 4 February 1804.
59
Ibid., 9 June 1800.
60
Kenneth Wiggins Porter, John Jacob Astor: Business Man, 2 vols. (Cambridge, Ma.: Harvard
University Press, 1931), 1: 65.
61
Burlington, Inspector of Customs, Records, 1805–1809, Haswell MSS, UVM.
62
NA, S, LXII, 104. See Gray, Letters, 189–190; and John Lambert, Travels through Canada and
the United States in the Years 1806, 1807, & 1808, 2 vols. (London, Edinburgh, and Dublin: Doig and
Sterling, 1814), 1: 101.
63
NA, CO, 47/80 (micro lm); S, LXVI, 114–116; S, LIX, 104; S, LVI-a, 5; S, II, 81; Burlington,
Inspector of Customs, Records, 1805–1809, Haswell MSS, UVM; Journals 1807, 546–551; Gray, Let-
ters, 182; and National Archives of the United States, R.G. 17, G.A.O., Revenue Letters Sent, 8:
331, “J.S. to David Russell, Tres. Dep’t, Comptroller’s Of ce, 17 November 1798.”
64
Lambert, Travels, 1: 103–104; Vermont Centinel, 20 August 1806, 27 August 1806, and 13 July
1807; Receipts, 27 August 1803, Catlin, MSS, UVM; and Burlington, Inspector of Customs, Re-
cords, 1805–1809, Haswell, MSS, UVM.
65
See 13 August 1806.
56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
The manifest quoted in D. H. Hurd, History of Clinton and Franklin Counties, New York
(Philadelphia: J.W. Lewis, 1880), 47.
67
H. N. Muller III, “The Commercial History of the Lake Champlain-Richelieu River Route,
1760–1815” (Unpublished Ph. D. dissertation, University of Rochester, 1968), 197.
68
Inspector of Customs, Records, 1805–1809, Haswell MSS, UVM, Burlington.
69
A.T. to the editor of the Quebec Mercury, 1 December 1806; and ibid., 5 January 1807, quoted
in Innis and Lower, Select Documents, 371.
70
Gray, Letters, 183.
71
Porter, Astor, 1: 23–25.
72
Ibid., 1: 30: and George S. Bixby, Peter Sailly (1754–1826), A Pioneer of the Champlain Valley
with Extracts from His Diary and Letters (Albany: New York State Library History Bulletin #12,
1919). Plattsburgh did not round off its name with an “h” until the twentieth century.
73
Hemenway, Vermont Historical Gazetteer, 1: 669; and Walter Hill Crockett, A History of Lake
Champlain (Burlington: Hobart J. Shanley & Co., 1909), 291.
74
U.S. Congress, American State Papers, Documents, Legislative and Executive, of the Congress
of the United States, 38 vols. (Washington: United States Congress, 1832–1834), 1: 269.
75
New York Packet, 29 October 1788.
76
Porter, Astor, 1: 360–3.
77
NA, CO 47/80 (micro lm); S, XXVII, 7; S, LVI –a, 5; and Journals 1808, 646–651.
78
NA, S, LVI-a, 5.
79
Donald Grant Creighton, The Commercial Empire of the St. Lawrence, 1760–1850 (Toronto:
The Ryerson Press, 1937), 147.
80
Montreal Gazette, 4 November 1799, 9 June 1800, and 22 June 1801.
81
Burlington Free Press, 8 April 1834; and Adam Shortt, “Founders of Canadian Banking,”
Journal of the Canadian Banker’s Association, 30 (January 1923): 154–166.
82
Montreal Gazette, 18 November 1799.
83
Vermont Centinel, 29 June 1810.
84
Statement of G.G. Lester & Co., Catlin, MSS, UVM; and Montreal Gazette, 4 November 1799,
9 June 1800, 11 August 1800, 3 November 1800, 25 May 1801, 5 January 1807, 4 February 1807, 6
April 1807, and 13 April 1807.
85
Vermont Centinel, 2 July 1806; Chilton Williamson, Vermont in Quandary, 1763–1825 (Mont-
pelier: Vermont Historical Society, 1949), 251; Marcus Lee Hansen, completed and prepared for
publication by John Bartlett Brebner, The Mingling of the Canadian and American People (New
Haven: Yale University Press, 1940), 77; and Jeremy Cockloft, Cursory Observations Made in Que-
bec Province of Lower Canada in the Year 1811 (Toronto: Oxford University Press, 1960), 26.
86
NA, S, Declarations of Aliens, 1792–1811; and Williamson, Vermont in Quandary, 251–252.
87
Montreal Gazette, 6 April 1807. The sum of $20,000 seems so high as to suggest a misprint.
88
Ibid., 22 June 1801.
89
See H. N. Muller III, “Smuggling into Canada: How the Champlain Valley De ed Jefferson’s
Embargo,” Vermont History, 38 (Winter 1970): 5–21; and H. N Muller III, “ ‘A Traitorous and Dia-
bolical Traf c’: The Commerce of the Champlain-Richelieu Corridor during the War of 1812,” Ver-
mont History, 44 (Spring 1976): 78–96.